转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[人生]拥抱不完美
作者:北 北

《青年文摘(绿版)》 2004年 第12期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       我们周围充斥着许多完美的人。他们在公告板上释放无瑕的微笑,从大屏幕上发出万丈光芒,他们的身影甚至会出现在地图上找不到的国家。这样的生活真不错。至于像我们这样的芸芸众生,不完美可以使我们的生活更有意思。不信,你听听下面三位女士的“不完美”的故事。
       我不是完美的妈妈,但是……我的孩子爱我
       以下是我这个母亲犯下的种种“罪行”:我允许我快5岁的身手敏捷的孩子爬树,其他的父母都满眼恐惧地看着我;尽管老婆婆们警告过我多次,但地铁轰隆隆地向站台驶来的时候,我仍然从不用手捂着孩子的耳朵;由于不像其他的母亲一个星期前就把菜谱准备好,我经常面临种种挑战,最后不得不用各式各样毫无关联的、不利于健康的食品原料搞出一顿深受孩子喜欢的饭来,诸如烟熏鲑鱼、山葵、腌制的朝鲜蓟……
       有时候在睡觉前我会大叹一口气:我对自己真失望,因为我还没有给孩子铺床,还没有逼他们整理自己的房间;因为白天我出去散步了,读了一本关于维多利亚时代哀悼礼仪的书;跑到城里去看画展了——而这些事本来其实换一天也可以做的。
       但是今年秋天的一个下午,儿子在地板上画着Jackson Pollock风格的画,女儿突然说:“你知道吗?别人的妈妈不会让小孩这么做的。你棒极了。”
       我的儿子,头发上已经染上了一条条的蓝色,骄傲地站在他的杰作旁:“我完成了一件艺术品。我爱你,妈咪,你是世界上最酷的妈咪。”
       我把他脸上的颜料抹去,说:“我不是,你才是世界上最酷的儿子。”我意识到:我们对彼此而言都是完美的,或者更准确地说,我们都为了彼此而不完美。
       我没有完美的风格,但是……我感觉棒极了
       我的妹妹Bay是英国时尚杂志的编辑,她6英尺高,像芦苇一样苗条。如果天气冷的话,你会看到她穿得像一个俄罗斯的农夫:一件袭地的哥萨克外套,一条穆斯林开司米头巾包住她的头。不管她走到哪儿,都会被拍照,她的衣着一定会被其他人注意到。
       可我不是这样。
       我和我妹妹有许多共同点,但是我们的身材和风格却大相径庭:我比她矮半英尺却要重很多。以下就是不久前我去纽约东区参加一个晚宴派对时所穿的:一件长长的、紧身的豹纹尼龙露背裙,一双红色的、闪亮的细高跟鞋,在脚踝处还有细带缠绕,以及一件已经有些磨损的红色丝织刺绣的夹克。我的头发看起来像是刚刚起床的模样,蔻红的指甲,黑色的眼影,李子红的嘴唇。我看上去怎么样?我看上去一团糟。我感觉怎么样?我感觉自己好像拥有100万,只不过是不那么值钱的100万。
       晚宴上,我一直跟我的一个朋友在一起,其他的客人我一个也不认识。但是她们穿的都是贴身的牛仔裤,雪白的开司米汗衫,平底无跟皮鞋。我觉得自己好像是走错了地方。尽管我看上去是那么不得体,但如果我真的穿上了紧身的牛仔裤和开司米,感觉肯定更糟。我喜欢不完美的风格,因为它适合我不完美的身材(一件束腹的长衣可以让我这样的身材出彩),而且可以让我经常不完美的情绪高兴起来(不管你的情绪有多糟糕,一双闪亮的红色鞋子总能帮得上忙)。而且,如果你看上去很凌乱,其他的女人便不会觉得自己受到了威胁;而值得尊敬的男人也会从一件十分艳丽、十分紧身的衣裳中得到快感。
       我吃得不完美,但是……我喜欢这样
       我可怜那些吃东西讲究完美的人。许多甜食被他们忽视了,每次只吃网球体积那么大的分量。对我来说,如果不吃第二份食物,如果不在子夜洗劫冰箱,如果没有油炸鲶鱼和空心甜饼,宇宙只是一个冰冷而无趣的地方。
       那些不熟悉我的人,听说我痛恨吃蔬菜都有点意外,许多人向我说过蔬菜的好处,我也的确知道,但是我就是改变不了这种感觉。因为在我看来,蔬菜有一点不好——它不好吃。
       我曾有一次试图吃得讲究些,但是结果却不如人愿。那是在大学,女孩们对自己的身体突然十分在意起来。在坚持了6个星期只吃小菜、不吃甜食之后,我退出了。我希望能重新掌控我的大脑。因为各种食物不停地在我的脑海里咆哮,像警笛一般。我减掉的重量最后都成了我的精神负担。我决定放下负担,吃!
       今天,如果我住在别处而不是纽约,我怀疑我都不会意识到我在吃的方面存在问题。可是纽约这个城市,尽是一些练瑜伽的人,喜欢碎沙拉的人,对长寿法狂热的人……对这里的许多人来说,对脂肪和碳水化合物形式的困扰就如证券交易所里自动收报机的纸条一样无穷无尽。可是他们当中没有几个人意识到:正如市场一样,我们的身体也总有一天会急转直下。
       我觉得这是一个令人放松的想法。不管你怎样精心护理,任何东西总有一天会分崩离析。你为什么不作出让步,纵容一下自己呢?去吧,去订巧克力蛋糕。你会喜欢的,它很美味。我十分乐意与你一道分享。