本書有兩種名稱，一曰「安平縣雜記」，一曰「節令」。『顧名思義』，由這兩種名稱，就可推想本書內容的大概了。其名為「節令」，猶如時下的「短篇小說集」，因無適當的書名，乃以首篇的篇名為名。在這意義上，本書名為「安平縣雜記」，毋寧是比較恰當的。
       由於本書祗是有關當年安平縣的雜記，所以我們想整理出一個稍有系統的目錄都未嘗辦到；現在為了便利檢索起見，勉強湊成一個目錄。至於本書出於誰的手筆？成於什麼時代？更無紀錄可尋。據推測：『諒系清光緒二十年所修之「安平縣採訪冊」之一部份』（見文獻專刊三卷二期）。但因「安平縣採訪冊」未見傳本，所以這一推測也就無法證實。不過，在我們校讀本書之後，對於本書的措詞、用語，有點「奇異」的感覺。關於措詞，說來話多，讓讀者自去體會；現就用語，姑舉一例。書中對於中國概稱清國，甚而至於有『清國福建浙江』的語句；這顯然是外國人（日本人）的口氣。就這一點來說，本書的作者縱使不會是日本人，但其成書，當在日本佔據臺灣（光 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费