五月壬午朔，吏部尚書張捷率百官進表賀捷。
       時江北信絕，左兵與靖南相持不下，阮大鋮、劉孔昭虛報捷音；捷遂率百官表賀，以愚都人耳目。是早，有書聯於東、西長安門柱者云「福人沈醉未醒，全憑馬上胡謅；幕府凱歌已休，猶聽院中曲變」。又云「福運告終，只看盧（太監盧九德）前、馬（馬士英）後；崇基盡毀，何勞東捷（張捷）、西沾（李沾）」。又云「二■〈鼠卯〉（闖、獻二賊）翻世界，七煞（劉孔昭、阮大鋮、李沾、張捷、楊維垣、趙之龍、朱國弼）卷地掃；東林一馬踏江南，四鎮擎天歸北漠」。
       發明
       張捷身為塚宰，不能進賢、退不肖，使半壁鞏於磐石；而黨邪害正、比周為惡，坐視國事決裂。至是尚恬不知恥，虛表賀捷，將以是盡統均之職乎？直書於冊，良可醜矣。
    ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费