本書（一冊一三○面七八、○○○字）全一卷，連橫撰。民國二十二年，作者（閱歷見前)自臺北回臺南，在當地一三六九小報」發表「雅言」專欄，連載百號，都二百四十七則；其第二百四七則為「自跋，文曰：「拙著「雅言」至今已達百號，暫焉停止。他日當與未刊者合印單本以就正方家也。今本即將「自跋」略去，續以未刊餘稿而合為一書。書中部分記述關於臺灣方言事例，直與「臺灣語典」（刊列第一六一種）相發明。其他包括里諺、民謳、童話、彈詞等，亦屬語言研究之延展。此外，并旁及燈謎、隱語、對聯、乩詩、籤詞、祀曲、戲劇、音樂、技藝、歌舞、吟社、詩鐘、書畫、金石、雕刻、圖繪、建築、珍藏、碑碣、勝蹟、考古、泉布、服飾、工藝、染織、物產、風俗以及掌故等，包羅至廣。全書共三百零四則。