径启者,查上年钦奉我国圣上谕旨,准予依照贵院之呈请,使现已前来我国之俄罗斯人等,替换从前驻在我国首都北京之俄国僧侣及学生,曾经我院派遣专差武官与司书各一人前往迎接,并已护送到达北京。该项人等带来贵院致我院之函件,亦已收到,贵国之僧侣及学生均已在俄国馆院妥善安置在案。现据前来监督俄罗斯人等之贵国武官瓦锡利古穆诺夫函称,此次派来学生之中,有名卡尔普者,从来到此间之初,即已成为不能治愈之病人,由于经常患病不宜再行学习,因此请求将其送回俄国,并派定蒙文翻译瓦西里诺沃谢洛夫补充其学生职位,拟恳贵院准如所请,予以实施。再有从前来此之正神甫岳阿基穆、副神甫瓦锡利、教士谢苗,学生安顿、耶果尔、阿列克歇伊及其他六人,以及此次随同鄙人前来之服务人员,共计二十一人,拟于四月二十五日左右离开国境,返回俄国等情前来,我院已经按照往日办法派定武官及司书各一人由此间护送起程去讫矣。相应备函交由贵国武官瓦锡利古穆诺夫径致贵院,即请查照可也。
乾隆六十 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费