《蒙古秘史》上南部乃蛮的太阳汗,监本《元史》与屠寄《蒙兀儿史记》均写作塔阳汗;《圣武亲征录>写作“太阳可汗”。所谓“太阳"或“塔阳”都是译音,而乃蛮的突厥语中之原文,本身又是汉语“大王"二字的译音,不过是未免译得有点走样。简单言之,太阳汗便是“大王汗”,比“王汗”多一个“大”字。
太阳汗只是一种称号。乃蛮的亦难察与他的儿子太亦不合,先后皆自称为太阳汗。我们在《蒙古秘史》与《圣武亲征录》等书所见到的太阳汗,却专指太亦不合。为了方便,我们把这太阳汗三个字,也用来专指太亦不合。
亦难察是全部乃蛮的君主。“乃蛮”的字义是“八",实际上是八个黠戛斯族部落。有人说,黠戛斯为汉朝的李陵之后,这可能是附会之谈。黠戛斯属于突厥语系,为匈奴之一支,却是定论。亦难察的八个部落,原先住在唐努乌梁海,势力南及于阿尔泰山,曾经派兵帮助王汗的弟弟额儿克.合剌 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费