一
在这一章里,我们要很简略地说明印度与欧洲的文化对西域诸国的影响。虽然在两汉时代,印度与欧洲也是在广义的“西域”范围之内,但是在文化上,它们却各有其特殊的地方,各成系统。而在许多方面,它们的文化对于其他的西域诸国都有显著的影响。所以,我们愿意在这里做一个很简略的解释。
印度的文化是东方文化的一大支流,同时,其与欧洲文化也有密切的关系。然而,我们在这里要特别加以注意的是,对于印度文化的宗教尤其是佛教,西域诸国之接受比中国还要早。所以,早期佛教之输入中国,多是间接地从西域诸国转移过来。这主要是由于西域诸国与印度在地域上较为接近,同时也可能是因为西域诸国的文化较低于中国,所以接受外来的东西弹性较强,而其惰性的阻力也较少。所以,西域诸国在两汉时代尤其是东汉时代,其印度化的程度比中国要深得多。
  ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费