十九世纪后半期,差不多搭到二十世纪初,有四十多年长时期,可以说是慈禧(西太后)的王朝。因此这位实际操纵满清政权的女人,一直是传说中的戏剧性的人物。
近人用这位传奇人物作为小说、戏剧的题材,有《清宫外史》、《清宫怨》、《西太后》(小说)、《慈禧秘事》(传记小说),以及德龄公主所写的《清宫二年记》《御香缥缈录》《瀛台泣血记》《御苑兰馨记》这一系列近于传奇的笔记。此外还有容龄公主所写的《清宫琐记》也是以西太后生活为主题的。(本来荷里活 也曾有人想用德龄所写的故事拍摄《西太后》影片,她们姊妹俩也准备参加演出。)我们且用这个现代的例子,来谈谈史料的整理、鉴别和剪裁。
那位写《清宫怨》的姚君,他在独白中说:“把史实改编为戏剧,并不是把历史搬上舞台;因为写剧本和编历史教科书是截然不同的。历史家所讲究的是往事的实录,而戏剧家所感兴趣的,只是故事的戏剧 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费